"бойскаут" meaning in All languages combined

See бойскаут on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌboɪ̯ˈskaʊt [singular], ˌboɪ̯ˈskaʊtɨ [plural] Audio: Ru-бойскаут.ogg [singular], Ru-бойскауты.ogg [plural]
Etymology: Заимствование из англ. Boy Scout. Forms: бойска́ут [nominative, singular], бойска́уты [nominative, plural], бойска́ута [genitive, singular], бойска́утов [genitive, plural], бойска́уту [dative, singular], бойска́утам [dative, plural], бойска́ута [accusative, singular], бойска́утов [accusative, plural], бойска́утом [instrumental, singular], бойска́утами [instrumental, plural], бойска́уте [prepositional, singular], бойска́утах [prepositional, plural]
  1. член скаутской организации мальчиков; юноша-скаут
    Sense id: ru-бойскаут-ru-noun-0liItuiw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: скаут Related terms: бойскаутизм, бойскаутский Translations: Boy Scout (Английский), Scout (Английский), байскаўт (Белорусский), бойскаут (Болгарский), cserkész (Венгерский), boy scout (Испанский), boy scout (Итальянский), explorator (Латинский), Boy-Scout (Немецкий), Pfadfinder (Немецкий), бойскаут [masculine] (Украинский), boy-scout (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "(по полу)"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гёрлскаут"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствование из англ. Boy Scout.",
  "forms": [
    {
      "form": "бойска́ут",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́уты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́ута",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́уту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́ута",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́уте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скаут"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бойскаутизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бойскаутский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Шишкин",
          "date": "2004",
          "ref": "М. П. Шишкин, «Венерин волос», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впереди нас была группа польских школьников в форме бойскаутов, с шейными платками вроде пионерских галстуков — белое с красным.",
          "title": "Венерин волос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член скаутской организации мальчиков; юноша-скаут"
      ],
      "id": "ru-бойскаут-ru-noun-0liItuiw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бойскаут.ogg",
      "ipa": "ˌboɪ̯ˈskaʊt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-бойскаут.ogg/Ru-бойскаут.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бойскаут.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-бойскауты.ogg",
      "ipa": "ˌboɪ̯ˈskaʊtɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-бойскауты.ogg/Ru-бойскауты.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бойскауты.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Boy Scout"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Scout"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "байскаўт"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бойскаут"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cserkész"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "boy scout"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "boy scout"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "explorator"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Boy-Scout"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pfadfinder"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бойскаут"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "boy-scout"
    }
  ],
  "word": "бойскаут"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "(по полу)"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гёрлскаут"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствование из англ. Boy Scout.",
  "forms": [
    {
      "form": "бойска́ут",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́уты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́ута",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́уту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́ута",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́уте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бойска́утах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скаут"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бойскаутизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бойскаутский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Шишкин",
          "date": "2004",
          "ref": "М. П. Шишкин, «Венерин волос», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впереди нас была группа польских школьников в форме бойскаутов, с шейными платками вроде пионерских галстуков — белое с красным.",
          "title": "Венерин волос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член скаутской организации мальчиков; юноша-скаут"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бойскаут.ogg",
      "ipa": "ˌboɪ̯ˈskaʊt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-бойскаут.ogg/Ru-бойскаут.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бойскаут.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-бойскауты.ogg",
      "ipa": "ˌboɪ̯ˈskaʊtɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-бойскауты.ogg/Ru-бойскауты.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бойскауты.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Boy Scout"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Scout"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "байскаўт"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бойскаут"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cserkész"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "boy scout"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "boy scout"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "explorator"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Boy-Scout"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pfadfinder"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бойскаут"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "boy-scout"
    }
  ],
  "word": "бойскаут"
}

Download raw JSONL data for бойскаут meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.